Prevod od "a probereme" do Srpski


Kako koristiti "a probereme" u rečenicama:

Setkám se s každým z vás na place a probereme spolu podrobnosti.
Naæi æu se sa svakim od vas na stazi za vežbu da razradimo detalje.
Můžeme si ušetřit dost potíží, když zaveslujeme zpátky a probereme další postup předem.
Mislim da æemo sebe poštedeti muka ako zastanemo i dogovorimo se pre nego što nešto uradimo.
Tak půjdeme ke mně na kafe a probereme to tam, jo?
Možda da doðete danas do mene na kavu? Razgovarat æemo o tome.
Jednou s ním doufám udělám rozhovor a probereme to,... spolu s dalšími patřičnými mezinárodními záležitostmi.
Nadam se da æu ga intervjuisati jednog dana, i prièaæemo o tome... pored mnogih drugih prigodnih medjunarodnih tema.
Jestli je to kvůli mně, tak se sejdeme a probereme to.
Ako sam ja u pitanju hajde da se vidimo i porazgovaramo.
Sepíšeme to a probereme to bod po bodu.
Sastavi spisak i proći ćemo kroz svaku stavku.
Tak se budeme držet praxe a probereme traumatickou událost, která způsobila, že tvůj zdravý rozum selhal.
Наставак анализе је разговор о трауматичном догађају, због којег је тај... -Психолошки профил поремећен.
Zítra mám schůzku s rabínem a probereme všechny detaily.
Zato sutra idem kod rabina, da razgovaramo o preobraæanju.
Podívej, myslel jsem si, že si sedneme... a probereme jak najít projekt, který by se Vincovi líbil.
Vidi, mislio sam da æemo sesti... i prièati kako da naðemo projekat koji æe se svideti Vinceu.
A) že se zítra setkáme a probereme její případ a B) že nejsem gay.
Poslao sam je kuæi i rekao da æemo A. sutra rešavati njen sluèaj i B. da nisam homiæ.
Tentokrát pořádně a a probereme to.
Овај пут је добро. Крецемо одатле.
Zítra se sejdeme a probereme to.
Naæi æemo se sutra i porazgovarati o tome.
Měl byste se vrátit a probereme to tady.
Najbolje da odmah krenete natrag. Razgovaraæemo kad se vratite.
A Bobe, Lee, pane Mustafo, brzy se s vámi spojím a probereme vaše přestupky.
I Bob, Lee, g. Mustafa, èut æemo se u vezi vaših ispada.
Půjdeme ven na verandu a probereme trochu obchod?
Želiš li malo porazgovarati o poslu na trijemu?
Ráda vás všechny uvidím o přestávce a probereme show a oznámím vám opravdu velkou novinu.
Kako nadahnjujuæe! Sve vas rado oèekujem na slobodnom satu da raspravimo o predstavi i da objavimo vrlo važnu obaveštenje.
Vím, co jsem řekl a probereme to později.
Znam šta sam rekao, rešiæemo to posle.
Dáme si vodku a probereme kšeft.
Ovaj, mi... naspemo po votku i preðemo na posao, može?
Víte co, zapomeňte na příspěvek, stavte se ve studiu a probereme to spolu.
Zaboravi na donaciju. Doði ovamo da se upoznamo. Što?
Hele, udělám si čas přes oběd plus jednu hodinu a zajdeme si na sendvič a probereme to tváří v tvář.
Oslobodit æu si pauzu za ruèak, uz dodatnih sat vremena, pa æemo uzeti sendviè i raspraviti to u èetiri oka.
Teď ti nadiktuji další lokaci, kde se setkáme tváří v tvář a probereme podmínky mé kapitulace.
Sada æu te uputiti na novu lokaciju gdje æemo se naæi i ugovoriti uvjete moje predaje.
Přijďte za týden a probereme to, ano?
Hajde da se sretnemo ponovo sledeæe nedelje... i raspravimo to. Okej?
Brzo se ozvu a probereme podrobnosti.
Javit æu se da razjasnimo detalje.
Připoj se ke mně v Nestorově obchodě, až se trh uzavře, a probereme tvého muže podrobněji.
Pridruži mi se u Nestorovoj radnji kada se pijaca zatvori, i razgovaraæemo detaljnije o tvom èoveku.
Už musím jít, ale přinesu vám ukázat nějaká zvláštní vítězství a probereme to.
Doneæu ti neke teške pobede i poprièaæemo.
A budeme o tom mluvit - buď teď nebo Vás vezmu s sebou a můžete si posedět v cele a probereme to zítra.
Ti sad moraš puno da gunðaš, a mi o tome možemo razgovarati ovde ili te mogu odvesti staviti u æeliju i o tome poprièati sutra.
Uvidíme se zítra a probereme to.
Vidjet æemo se sutra i poprièati o tome.
Zavolejte mi na tohle číslo, až budete mít Drewa, a probereme to.
Pozovi me na ovaj broj kad imaš Drua i poprièaæemo o tvojoj buduænosti.
Sejdeme se v mé kanceláři a probereme, co je možné dělat a co ne.
Razgovaraæemo o tome šta možemo da uradimo, a šta ne.
Já s Blakeovou zamíříme na naší pobočku a probereme viktimologii s agentem Westem.
Blejk i ja idemo u odsek da proðemo kroz viktimologiju sa agentom Vestom.
Pak se tedy rozejdeme a probereme případ.
Onda æemo se povuæi i razmotriti sluèaj.
Dáme hlavy dohromady a probereme to, ale zaručuju, že se ozveme nejpozději zítra.
Malo æemo porazgovarati, ali možete da oèekujete naš odgovor najkasnije sutra.
Teď odtamtud vylezte a probereme to.
Дођите овамо да попричамо о овоме.
Napsala jsem laureátovi Nobelovy ceny za fyziologii a lékařství. Řekl mi, ať přijdu a probereme to.
Poslala sam mejl jednom dobitniku Nobelove nagrade za fiziologiju ili medicinu, a on je rekao: "Naravno, svrati da popričamo".
0.47697496414185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?